Het samenstellen van deze aflevering van Zéro de conduite met als thema ‘slaap’ en ‘slapen’ heeft me letterlijk slapeloze nachten bezorgd. Je zou denken dat je van slaapliederen in slaap valt; bij mij werken ze kennelijk omgekeerd. Maar gaat het hier wel om slaapliederen? Natuurlijk niet. Het eerste lied, ‘Tossin’ And Turnin’’ van Bobby Lewis, gaat al over de liefde, en hoe die je uit je slaap kan houden. Het tweede klinkt bijna beschuldigend: door jou kan ik niet slapen. Er zijn veel vormen van slapen en niet-slapen. Iedereen kent de uitspraak dat slaap de broer is van de dood. Zo zijn er nogal wat slaapliederen die eigenlijk vermomde doodsliederen en soms, zoals bij ‘Sleeping in The Ground’, doodswensen zijn. Dat laatste is trouwens een thema dat in meerdere populaire songs voorkomt: denken we maar aan “I’d rather see you dead little girl, than to be with another man” (bij Elvis en the Beatles).
‘Wake Up Little Susie’ lijkt wel een gezongen sociologische studie van de morele normen die in de jaren vijftig voor en door teenagers werden gehanteerd. Wat betekende dat eigenlijk als een jongen en een meisje in de cinema in slaap vielen? ‘Who’s Been Sleeping Here’ van the Rolling Stones gaat uiteraard helemaal niet over slaap maar over seks en jaloezie. Mocht Marcel Proust eenvoudigere zinnen hebben gebouwd had de tekst van hem kunnen zijn. ‘I’m Only Sleeping’ lijkt me over die typische vorm van luiheid te gaan die zich van je meester maakt als je enkele joints hebt gerookt. De traditional (soms toegeschreven aan Lead Belly) ‘Where Did You Sleep Last Night’ is pure horror. ‘I Sleep Alone’ is eenzaamheid en melancholie, niets ongewoons voor Richard Hawley. Het programma wordt afgerond met de hemelse stem van Hope Sandoval, die ons allemaal in slaap wiegt. Veel luisterplezier en slaap lekker!
Tossin’ And Turnin’ – Belltone Records, 1961 – Bobby Lewis
You’re The Reason – Crest Records – Bobby Edwards
Endless Sleep – Endless Sleep (1958) – Jody Reynolds
Wake Up Little Susie – The Everly Brothers (1958) – The Everly Brothers
Sleep – King Records R&B Collection – Little Willie John
If I Could Only Stay Asleep – Crazy Dreams: The Four Star Years – Patsy Cline
Sleepless Nights (Felice & Boudleaux Bryant) – Sleepless Nights – Gram Parsons & Emmylou Harris
Sleepwalk (Santo & Johnny) – All Dressed Up And Smelling Of Strangers – Micah P. Hinson
Sleep Late, My Lady Friend – Aerial Pandemonium Ballet – Harry Nilsson
Who’s Been Sleeping Here – Between The Buttons – The Rolling Stones
I’m Only Sleeping – Revolver (remastered) – The Beatles
Why Are We Sleeping – The Soft Machine 1 – The Soft Machine
Sleeping In The Ground (Sam Myers) – Blind Faith Deluxe Edition – Blind Faith
I Wish I Could Sleep – I’m A Loser – Doris Duke
Endless Sleep – Quiet Please… – Nick Lowe
Sleep Of The Just – King Of America – Elvis Costello
I Go To Sleep (Ray Davies) – The Singles – The Pretenders
Where My Love Lies Asleep – White Light – Gene Clark
I’ll Sleep When I’m Dead – Warren Zevon – Waren Zevon
When You Sleep – Loveless – My Bloody Valentine
Sleeping In Blood City – Miami – The Gun Club
Where Did You Sleep Last Night (Lead Belly) – Unplugged In New York – Nirvana
Talking In My Sleep – Emergency Third Rail Power Trip – Rain Parade
Can I Sleep In Your Arms – To Willie – Phosphorescent (alias Matthew Houck)
I Sleep Alone – Coles Corner – Richard Hawley
Asleep – The World Won’t Listen – The Smiths
Estuary Bed – Born Sandy Devotional – The Triffids
The Sleepy Giant – Leave Your Sleep – Nathalie Merchant
Sleep A Million Years – A Thing Of The Past – Vetiver (met Andy Cabic)
Cursed Sleep – The Letting Go – Bonnie “Prince” Billy
Asleep From Day – Surrender – The Chemical Brothers featuring Hope Sandoval
Ω
Research en presentatie: Martin Pulaski
Foto: Martin Pulaski, Granada